加入我的最愛  |   設定為首頁  |   圖片上載  論壇音樂模式    非音樂模式   
 
I-See 論壇

I-See 論壇 註冊 登錄 會員 勳章中心 MSN宣傳系統 虛擬形象 音樂盒中心 隨機圖片中心 Flash 遊戲 會員相冊 新手手冊 娛樂設施 幫助 簡體中文 界面風格




 發新回覆
發新主題 發新投票
標題: 在日本吃飯不能亂說話地方:東京某日本料理店,壽司吧台
載入中 ...
cHaU``
高級會員
Rank: 2
♥♥♥reina`


會員編號 219909
精華 0
積分 1967
帖子 720
威望 0 點
I-See幣 10851 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 60
註冊 2006-10-15
註冊天數 6608
來自 亂亂一族``
狀態 離線
  只顯示 cHaU`` 的帖子
發表於 2007-4-28 09:22 AM  資料  短消息  加為好友 
在日本吃飯不能亂說話地方:東京某日本料理店,壽司吧台

在日本吃飯不能亂說話地方:東京某日本料理店,壽司吧台

地方:東京某日本料理店,壽司吧台
人物:台灣客A、B、C君及A妻
場景:四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知如何用日語講。

台客A:用英文試試,Bill(帳單)please!
老闆:嗨!Beer(啤酒)。
結果:送上了一瓶啤酒。

台客B:換我來,howmuch?
老闆:嗨!ha-ma-chi(紅魽)。
結果:又送來了紅魽四份。

台客C:換我來,日文多少錢好像叫 I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。
老闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。
結果:又送上鮭魚蛋四份。

台客C很生氣,不自覺罵了一聲——XX老母。
老闆:嗨!Kani-double(蟳—雙份)。
結果:又送上雙份蟳。

台客女:唉啊!含慢死!(台語:笨死了)。
老闆:嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。
結果:又送上蛤蜊湯四份。

台客女的老公罵了一聲,三八!
老闆:嗨!Sam-ba(秋刀魚)。
結果:又送來四份秋刀魚。

………………

終於帳單來了,很多錢!

台客C:殺價(台語發音)。
老闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。
結果:又再送來了四份鮭魚。

台客C:No, No, No, ……
老闆:NoSha-ke,Sarke(日本清酒)?
台客C:Yes,殺價,殺價!
結果:又送來四瓶清酒。

聽說這四個人還在日本吃,回不來……





I'MCY.雨=]]`

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
yan-``
嬰兒上路
Rank: 1



會員編號 241199
精華 0
積分 451
帖子 89
威望 0 點
I-See幣 11138 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 40
註冊 2006-12-4
註冊天數 6558
狀態 離線
  只顯示 yan-`` 的帖子
發表於 2007-4-28 02:23 PM  資料  短消息  加為好友 
佢地真係好抵死哦=V=

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
yuki^^
中級會員
Rank: 1


會員編號 304016
精華 0
積分 991
帖子 370
威望 0 點
I-See幣 13700 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 50
註冊 2007-4-12
註冊天數 6429
狀態 離線
  只顯示 yuki^^ 的帖子
發表於 2007-5-31 06:11 PM  資料  短消息  加為好友 
吓...
不是吧
那個老板也太笨了吧

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
cc1630
初級會員
Rank: 1



會員編號 262119
精華 0
積分 689
帖子 168
威望 0 點
I-See幣 12565 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 50
註冊 2007-1-16
註冊天數 6515
來自 HONG KONG
狀態 離線
  只顯示 cc1630 的帖子
發表於 2007-6-1 02:27 PM  資料  短消息  加為好友 
之前睇過,不過再次睇返都係好笑!

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
載入中 ...
 發新回覆
發新主題 發新投票


載入中 ...


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-17 09:32 PM

  Powered by Discuz!  © Comsenz Inc.
Processed in 0.028399 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - I-See 論壇 - Archiver - WAP