加入我的最愛  |   設定為首頁  |   圖片上載  論壇音樂模式    非音樂模式   
 
I-See 論壇

I-See 論壇 註冊 登錄 會員 勳章中心 MSN宣傳系統 虛擬形象 音樂盒中心 隨機圖片中心 Flash 遊戲 會員相冊 新手手冊 娛樂設施 幫助 簡體中文 界面風格




 發新回覆
發新主題 發新投票
標題: 轉]]]] 太陽之歌 拼音and歌詞
載入中 ...
雪谷
中級會員
Rank: 1
雲彩上的太陽


會員編號 3757
精華 0
積分 5945
帖子 490
威望 0 點
I-See幣 9465 錢
GAME幣 170 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 90
註冊 2005-4-14
註冊天數 7163
來自 傻瓜一族
狀態 離線
  只顯示 雪谷 的帖子
發表於 2007-1-2 11:16 PM  資料  短消息  加為好友 
轉]]]] 太陽之歌 拼音and歌詞

fu ru e te i ru wa ta shi no u ta ni ha ji me te ki mi ga fu re te
ya sa shi i ki mo chi a ta ta ka sa ni yatto ki zu i ta n da
to za shi ta ma do wo a ke re ba a ta ra shi i ka ze ga fu i ta
wa ratte na i te ki mi to de atte mi e ru se ka i wa ka ga ya ki da shi ta
hi ma wa ri yu re ru ta i yo u no shi ta de ka n ji te i ta ka ze wo hi bi wo
shi n ji ru ko to ma yo u ko to mo ta chi do ma ru ko to mo ze n bu
wa ta shi ga i ma ko ko de i ki te ru ko ta e ka mo shi re na i
mo no ku ro no ma i ni ti ga i ro zu i te yu ku yo u ni
wa ratte na i te ki mi to de atte tsu zu ku mi ra i wa ka ga ya i te i ta
hi ma wa ri yu re ru ta i yo u no shi ta de wa ta shi no ma ma a shi ta wo u ta u yo
ka gi ri a ru hi bi wo to ma ra na i ji ka n wo do re da ke a i se ru ka na
a i se ru yo ne ki mi ga i re ba
hi ka ri sa e mo so ra sa na i de
wa ratte na i te ki mi to de atte tsu zu ku mi ra i wa ka ga ya i te i ta
hi ma wa ri yu re ru ta i yo u no shi ta de wa ta shi no ma ma a shi ta wo
a ri ga to u tsu ta e ta i i ma na ra i e ru yo
su go shi ta ki se tsu mo wa su re wa shi na i yo
hi ma wa ri yu re ru ta i yo u no yo u ni wa ta shi no u ta ki mi wo te ra su yo
wa ta shi no ma ma
ki mi wo
ki mi wo


中文及日文歌詞

タイヨウのうた 沢尻エリカ - 雨音薫
震えている私の歌に初めて君が 触れて
當你第一次觸碰到我那顫抖的歌聲

優しい気持ち暖かさにやっと気付いたんだ
終於發現了 你的善良 你的溫暖

閉ざした窓を開ければ 新しい風が吹いた
敞開了緊閉的窗口 清新的風近面而來

笑って 泣いて 君と出会って 見える世界を輝き出した
不管哭或笑 與你的邂逅 我眼裡的世界開始散發光芒

ひまわり揺れる 太陽の下で 感じていた 風を日々を
向日葵 在陽光底下搖曳著 感受著微風 與每一天

信じること 迷うことも 立ち止まることも 全部
相信 迷失 停滯不前 全部都有

私が今 ここで生きてる 答えかもしれない
但我現在 在這生存著 也許這就是答案吧

モノクロの毎日が 色づいていくように
每天都是黑白的生活 想要為它換上絢麗的色彩

笑って 泣いて 君と出会って 続く未来を輝いていた
不管哭或笑 與你的邂逅 將持續的未來在閃耀著希望

ひまわり揺れる 太陽の下で 私のまま明日を 歌うょ
向日葵 在太陽光底下搖曳著 我自在的唱著明天

限りある日々を 止まらない時間を どれだけ愛せるかな
被限制著的每一天 停不下來的時間 又有多少能讓我開心的

愛せるよね 君がいれば
會習慣的吧 只要有你在的話

光さえもそらさないで
連白天也沒什麼好躲藏的

笑って 泣いて 君と出会って 続く未来を輝いていた
不管哭或笑 與你的邂逅 將持續的未來在閃耀著希望

ひまわり揺れる 太陽の下で 私のまま明日を …
向日葵 在陽光底下搖曳著 我自在的將明天…

ありがとう 伝えたい 今なら言えるょ
謝謝你 如果能說出口的話 現在就想對你這麼說

過ごした季節も忘れはしないょ
那些已流逝的季節 我不會忘記的

ひまわり揺れる 太陽のように 私の歌 君を照らすょ
向日葵 就像太陽那樣搖曳著 我的歌 將照耀著你

私のまま
我的心意…

君を 君を
傳達給你 傳達給你

lalalala・lalalalala…


[ 本帖最後由 啞鈴 於 2007-1-2 11:18 PM 編輯 ]

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
windswind
初生嬰兒



會員編號 251949
精華 0
積分 447
帖子 32
威望 0 點
I-See幣 11131 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 40
註冊 2006-12-24
註冊天數 6543
狀態 離線
  只顯示 windswind 的帖子
發表於 2007-1-10 02:53 PM  資料  短消息  加為好友 
THANK   YOU    YOUR   SHARE!
日本!

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
niki1026
初生嬰兒



會員編號 71040
精華 0
積分 404
帖子 2
威望 0 點
I-See幣 10984 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 40
註冊 2005-11-12
註冊天數 6950
狀態 離線
  只顯示 niki1026 的帖子
發表於 2007-1-27 12:17 PM  資料  短消息  加為好友 
超多謝!!


本帖最近評分記錄
蒙妮卡x]`   2007-1-30 07:55 PM  代幣  -3   違規版規
I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
yiubb555
嬰兒上路
Rank: 1



會員編號 224044
精華 0
積分 409
帖子 57
威望 0 點
I-See幣 11005 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 40
註冊 2006-10-29
註冊天數 6599
狀態 離線
  只顯示 yiubb555 的帖子
發表於 2007-1-29 09:15 PM  資料  短消息  加為好友 
Thank You  . . . . . . .

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
毋忘ME
初級會員
Rank: 1


會員編號 215823
精華 0
積分 788
帖子 140
威望 0 點
I-See幣 12742 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 50
註冊 2006-9-30
註冊天數 6628
來自 HK
狀態 離線
  只顯示 毋忘ME 的帖子
發表於 2007-1-31 10:00 PM  資料  短消息  加為好友 
唔該哂....
THX 你啊!

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
S-ECRET;3
吹水中手
Rank: 3Rank: 3
10 . 2 AYU B - DAY


會員編號 234820
精華 0
積分 7109
帖子 3629
威望 1 點
I-See幣 42716 錢
GAME幣 295 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 90
註冊 2006-11-23
註冊天數 6574
狀態 離線
  只顯示 S-ECRET;3 的帖子
發表於 2007-2-1 07:51 PM  資料  短消息  加為好友 
唔該哂....


本帖最近評分記錄
蒙妮卡x]`   2007-2-1 10:19 PM  代幣  -3   違規版規






I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
載入中 ...
 發新回覆
發新主題 發新投票


載入中 ...


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-23 07:53 AM

  Powered by Discuz!  © Comsenz Inc.
Processed in 0.039532 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - I-See 論壇 - Archiver - WAP