應承了黑貝勒談鬼，自己郤做了懶鬼，拖沓至今才動筆。 最近有齣港產電影叫地獄甚麼的，令我留意的是其英文片名不是用 hell 這個字，而是梵文的 naraka。不要看少這一字之變，正好折射出中國人對鬼這個概念的演化。 在遠古時代，人類依賴大自然供應生活所需，一切望天打卦，萬物有靈信仰自自然然出現。隨著技術進步，對周遭環境的掌握日漸豐富，萬物有靈之中祖先的靈地位亦大大提升。祖靈信仰在今日我們看到一些土著部落民生活的紀錄片依然可見，而我們今天的生活仍保有餘緒。 書上說殷人事鬼，所奉侍的鬼就是祖靈，也是鬼在中國文化中的原始形貌。不但不是今天某些人口中的「污糟野」，更是敬畏的對象，中國文化的禮教祭祀亦以此為本。 鬼的恐怖形象，實來自東漢魏晉時傳入的佛教，也就是 naraka 這個概念。人死了不再只是在另一世界生活，享用現世的供奉，對現世施影響。而是在一個恐怖的地方受苦，甚或滯留人間，對生者帶來災害。形貌亦變得恐怖醜惡。 今天我們仍敬拜祖靈，但自家先祖之外的，就淪為妖魔「鬼」怪，非常負面。